/* rx-cls-start */ /* rx-cls-koniec */

Zaktualizowano 21 sierpnia 2026Redakcja ReceptaXczas czytania: 6 min

Krótka odpowiedź

Czerwonka bakteryjna, czyli szigeloza, to zakażenie jelita grubego wywołane przez pałeczki Shigella. Charakterystyczna jest biegunka z domieszką krwi i śluzu, wysoka gorączka, skurczowe bóle brzucha i bolesne parcie na stolec. Podstawą leczenia jest nawadnianie, a antybiotyk stosuje się u części chorych. Leki hamujące perystaltykę są przeciwwskazane.

  • 1–3 dni — typowy okres wylęgania od zakażenia do objawów.
  • Bardzo mała dawka zakaźna — do zakażenia wystarczy kilkadziesiąt bakterii.
  • Leki zapierające przeciwwskazane — przedłużają zakażenie i grożą powikłaniami.
  • Choroba podlega zgłoszeniu do inspekcji sanitarnej.

Rozdział 01Objawy i co je odróżnia od zwykłej biegunki

Biegunka podróżnych czy zatrucie pokarmowe zwykle nie dają krwi w stolcu ani bolesnego parcia. Ich obecność przesuwa podejrzenie w stronę zakażenia bakteryjnego obejmującego jelito grube.

  • Biegunka, początkowo wodnista, po dobie z domieszką krwi i śluzu.
  • Wysoka gorączka, dreszcze, złe samopoczucie ogólne.
  • Skurczowe bóle brzucha i bolesne parcie na stolec bez efektu.
  • U dzieci możliwe drgawki gorączkowe.
Objawy odwodnienia

Suchość w ustach, brak łez u dziecka, zapadnięte oczy, mała ilość ciemnego moczu albo brak oddawania moczu przez wiele godzin, senność, zawroty głowy przy wstawaniu. U niemowląt i osób starszych odwodnienie narasta szybko — to sytuacja wymagająca pilnej pomocy.

Rozdział 02Nawodnienie najpierw, antybiotyk nie zawsze

  • Doustne płyny nawadniające z apteki — mają ustalony skład elektrolitów. Podaje się je często i małymi porcjami, także wtedy, gdy występują wymioty.
  • Antybiotyk rozważa się przy ciężkim przebiegu, u dzieci, osób starszych, kobiet w ciąży i osób z obniżoną odpornością. Dobór zależy od lekooporności — decyduje lekarz.
  • Leki hamujące perystaltykę są przeciwwskazane. Zatrzymują bakterie i toksyny w jelicie, wydłużają chorobę i zwiększają ryzyko powikłań.

Do szpitala kieruje się chorych z nasilonym odwodnieniem, uporczywymi wymiotami uniemożliwiającymi nawadnianie doustne, wysoką gorączką z ciężkim stanem ogólnym oraz niemowlęta.

Rozdział 03Zakaźność, izolacja i obowiązek zgłoszenia

Zakażenie szerzy się drogą pokarmową, przez ręce, skażoną żywność i wodę. Dawka zakaźna jest wyjątkowo mała, dlatego zachorowania łatwo rozprzestrzeniają się w rodzinach, żłobkach i przedszkolach.

  • Mycie rąk wodą z mydłem po każdej wizycie w toalecie i przed jedzeniem — preparaty alkoholowe nie zastępują tu mydła.
  • Wykluczenie z pracy osób zatrudnionych przy żywności, w opiece nad dziećmi i w ochronie zdrowia do czasu ustąpienia objawów i uzyskania wyników zgodnych z zaleceniami inspekcji sanitarnej.
  • Zgłoszenie: czerwonka należy do chorób zakaźnych podlegających zgłoszeniu do państwowej inspekcji sanitarnej.

Najczęstsze pytania

Jakie są objawy czerwonki bakteryjnej?

Biegunka z domieszką krwi i śluzu, wysoka gorączka, skurczowe bóle brzucha i bolesne parcie na stolec bez efektu.

Czy czerwonkę zawsze leczy się antybiotykiem?

Nie. Antybiotyk rozważa się przy ciężkim przebiegu oraz u dzieci, osób starszych, kobiet w ciąży i osób z obniżoną odpornością. Podstawą leczenia jest nawadnianie.

Czy można brać leki zapierające przy czerwonce?

Nie. Leki hamujące perystaltykę zatrzymują bakterie i toksyny w jelicie, wydłużają chorobę i zwiększają ryzyko powikłań.

Jak długo chory zaraża?

Do czasu ustąpienia objawów, a przy pracy z żywnością i dziećmi — do uzyskania wyników zgodnych z zaleceniami inspekcji sanitarnej. Dawka zakaźna jest bardzo mała.

Kiedy jechać do szpitala?

Przy nasilonym odwodnieniu, uporczywych wymiotach uniemożliwiających picie, ciężkim stanie ogólnym oraz u niemowląt.

Źródła

  1. Shigellosis — European Centre for Disease Prevention and Control — epidemiologia i postępowanie
  2. Shigella Infections — Centers for Disease Control and Prevention — leczenie i zapobieganie

Tekst ma charakter informacyjny i nie zastępuje porady lekarza. O tym, czy w danym przypadku można wystawić receptę albo zwolnienie, decyduje lekarz po ocenie stanu zdrowia — jeżeli uzna, że teleporada nie wystarcza, odmówi wystawienia dokumentu i skieruje na wizytę stacjonarną.